Cáo phó từ gia đình của Nicky Hayden

Gia đình của Nicky Hayden đã chính thức đưa ra lời tưởng niệm cảm động sau khi anh qua đời…

“Nicholas Patrick Hayden
30 Tháng 7, 1981 – 22 Tháng 5, 2017

Nicholas “Nicky” Hayden qua đời vào ngày Thứ Hai, ngày 22 tháng 5 năm 2017 ở tuổi 35, sau một tai nạn xe đạp vào ngày 17 tháng 5 tại Ý.

Sinh ra trong một gia đình Công giáo ở Owensboro, Kentucky, Nicky là con trai của ông Earl và bà Rose Hayden, cùng với hai anh em và hai chị em. Trong một gia đình yêu thích xe máy và ngay sau khi biết đi, Nicky đã nói rằng ước mơ của anh là trở thành một nhà vô địch đua xe thế giới. Mặc dù lớn lên trong một trang trại với nhiều động vật nuôi như ngựa, lợn và cả lạc đà nhưng với Nicky, đua xe vẫn là đam mê lớn nhất. Trong các kì nghỉ mùa xuân thường niên, gia đình của Nicky đã đi đến các thành phố Panama, Florida và sau đó là cả đất nước để xem các giải đua xe.

Tuy nhiên, không nơi đâu tốt bằng quê nhà. Ngay cả sau khi Nicky bắt đầu đi du lịch khắp thế giới để tham gia các chặng đua, anh vẫn luôn quay trở lại “Owensboro yêu dấu” của mình. Nicky đã được học văn hóa tại các trường Công giáo địa phương – Trường Tiểu học Precious Blood và sau đó là Trường Trung học Công giáo Owensboro. Việc làm đầu tiên của Nicky là lao động trong trang trại của người chú, nơi đã dạy cho anh tính chăm chỉ và kiên trì để sau đó vận dụng trong suốt sự nghiệp đua xe của mình. Trong suốt cuộc đời của mình, Nicky vẫn luôn giữ mối quan hệ gần gũi với nhóm bạn bè thời thơ ấu và anh cũng đã giúp nhiều tay đua trẻ tại địa phương theo đuổi ước mơ của họ.

Trong sự nghiệp thành công của mình cả ở thể loại xe đường đất và sau đó là đua xe đường trường, Nicky đã vô địch nhiều giải đua AMA Supersport (1999) và AMA Superbike (2002). Sau đó anh đã có cơ hội được tham gia vào giải đua MotoGP danh giá trong đội Repsol Honda, tại đây anh đã hoàn thành ước mơ khi trở thành nhà vô địch thế giới vào năm 2006. Nicky sau đó cũng đã thi đấu cho các đội đua Ducati Team và Aspar Racing tại MotoGP. Đến năm ngoái, anh đã chuyển sang thi đấu tại giải WorldSBK cho đội Honda Ten Kate. Trên con đường sự nghiệp của mình, Nicky đã tạo ra sức hút đông đảo đối với các khán giả trên toàn thế giới, nỗ lực cống hiến và tính chuyên nghiệp cũng giúp anh nhận được sự tôn trọng và ngưỡng mộ từ các đội đua, đồng đội và cả các tay đua đồng nghiệp.

Trong tâm trí mọi người, Nicky luôn được yêu mến vì sự hào phóng, tốt bụng, phong thái tinh nghịch và hài hước. Nụ cười thân thiện luôn là điều không bao giờ thiếu trên môi anh. Anh cũng luôn giành thời gian để giao tiếp với mọi người, thậm chí là cả những người xa lạ. Trong bất kỳ bữa tiệc nào, Nicky cũng rất thích khiêu vũ, mặc trang phục hài hước và pha trò, thường là với một chiếc micro trên tay.

Với Nicky, gia đình là nơi chốn bình yên và quan trọng nhất. Nhiều tay đua đẳng cấp Quốc tế của Mỹ lựa chọn chuyển ra nước ngoài để sống, nhưng Nicky luôn thích việc trở về nhà giữa các chặng đua. Anh đã từng sống trong một căn hộ ngay phía trên nhà để xe của bố mẹ và thậm chí sau khi đã mua một ngôi nhà ở gần đó, Nicky vẫn có mặt để cầu nguyện và ăn tối với gia đình vào mỗi tối. Vài năm trước, anh đã mua và tân trang một tòa nhà cũ gần hồ Owensboro, Nicky gọi nơi đây là Victory Lane Lodge – địa điểm ưa thích của gia đình để tổ chức các buổi tiệc cuối tuần và các sự kiện khác. Anh yêu trẻ con và là một người chú rất tốt, bạn bè và gia đình đã nói rằng Nicky đã rất hạnh phúc sau khi gặp được bạn gái Jackie, người đã đính hôn với anh vào năm ngoái.

Nicky sẽ luôn sống mãi trong lòng bố mẹ – Earl và Rose; Các anh chị em – Tommy, Jennifer, Roger và Kathleen; Vị hôn thê – Jacqueline Marin; Các cháu gái Olivia, Klaudia, Vera, Kyla Jo và Kate; Cháu trai; Cùng nhiều dì, chú, bác và anh em họ hàng.

Lễ viếng Nicky sẽ được tổ chức từ 2 đến 8 giờ tối Chủ nhật tại Nhà tang lễ Haley-McGinnis, Owensboro. Lễ tang sẽ được thực hiện vào trưa Thứ Hai tại nhà thờ St. Stephen Cathedral và được phát trực tiếp trên trang fan page của Nicky (Facebook). Các khoản đóng góp vào Quỹ Tưởng niệm Nicky Hayden sẽ được dùng để giúp đỡ các trẻ em địa phương, những người mà Nicky luôn yêu quý.”

-iker- (lược dịch)