Thẻ Archives: Thuật ngữ

Homologated components

Homologated components dùng để chỉ những bộ phận/linh kiện/thiết bị phải được sự đồng ý của cơ quan có thẩm quyền mới được phép sử dụng trên xe. Theo nghĩa rộng thì tất cả các bộ phận trên xe

Token

Token là giá của một lần nâng cấp của từng bộ phận trên xe. Hiểu nôm na token là một loại tiền đặc biệt để mua sự nâng cấp. Ví dụ: Một lần nâng cấp cánh trước có giá 3 token, một lần nâng c

So sánh: Winner và Champion

So sánh: Winner và Champion Tay đua đoạt được nhiều điểm số nhất trong một mùa giải sẽ đoạt danh hiệu Vô địch (Champion) mùa giải. Còn tay đua về đích nhanh nhất trong một cuộc đua chính sẽ trở thàn

Win và các từ liên quan

Win và các từ liên quan Win: Chiến thắng. Thường dùng khi ‘chiến thắng’ chặng đua. Cũng được dùng khi ‘chiến thắng’ chức vô địch. Hay đơn giản là chiến thắng một cuộc đấu tay đô

Champion và các từ liên quan

Champion và các từ liên quan Champion: Nhà vô địch. Đây là phần thưởng cao nhất của một đội đua và một tay đua trong một mùa giải (Championship hay Season). Chức vô địch thường được xác định dựa vào

So sánh: Calendar và Schedule

So sánh: Calendar và Schedule Cả Calendar và Schedule đều có thể dịch là Lịch thi đấu. Nhưng: -Calendar thường chỉ Lịch thi đấu của nguyên mùa giải (Season). -Schedule thường chỉ Lịch thi đấu của một chặ

So sánh: Short-run và Long-run

So sánh: Short-run và Long-run Short-run và Long-run là các thuật ngữ trong các buổi thử xe (Practice hay Test) Short-run: Lượt chạy ngắn, chạy nước rút. Tức là các tay đua chỉ chạy liên tục ít vòng. Chủ yếu đ

So sánh: Test và Practice

So sánh: Test và Practice Trong bài viết này chỉ phân biệt các phiên thử xe (Test) với các phiên đua thử (Practice) –Practice hay Free Practice, viết tắt là FP: là các phiên đua thử trong một chặng đua chính th

Test và các từ liên quan

Test và các từ liên quan Test: Thử nghiệm. Đây là hoạt động mà các đội đua phải thực hiện thường xuyên để nâng sức mạnh của chiếc xe. Trong bài viết này chỉ phân biệt các phiên thử xe (Test) với

Qualifying và các từ liên quan

Qualifying và các từ liên quan Qualifying, hay Quali, viết tắt là Q: Phiên đua phân hạng, là một phiên đua trong một chặng đua chính thức (Race). Mục đích của đua phân hạng là để xác định thứ tự xuất ph