GP Australia 2019-Họp báo sau cuộc đua (P1+P2)

Tay đua tham gia họp báo: Valtteri Bottas, Lewis Hamilton, Max Verstappen Phần 1-Phỏng vấn trên đường đua (thực hiện bởi Martin Brundle) Brundle: Valtteri, đây có phải là cuộc đua của cuộc đời anh? Bottas: Tôi nghĩ vậy. Tôi không biết điều gì vừa xảy ra nữa. Brundle: Anh đã xuất phát hoàn hảo […]

Tay đua tham gia họp báo: Valtteri Bottas, Lewis Hamilton, Max Verstappen

Phần 1-Phỏng vấn trên đường đua (thực hiện bởi Martin Brundle)

Brundle: Valtteri, đây có phải là cuộc đua của cuộc đời anh?

Bottas: Tôi nghĩ vậy. Tôi không biết điều gì vừa xảy ra nữa.

Brundle: Anh đã xuất phát hoàn hảo và bứt lên.

Bottas: Tôi không biết phải nói sao. Cho tới thời điểm này thì đây là chặng đua hay nhất trong sự nghiệp của tôi. Tôi không biết điều gì vừa xảy ra. Tôi cảm thấy rất tốt. Mọi thứ đều trong tầm kiểm soát. Chiếc xe rất tốt. Lái nó rất là thích. Hôm nay tôi rất vui.

Brundle: Anh đã tạo ra một cuộc đua của riêng anh. Cộng thêm điểm fastest lap là anh có tổng cộng 26 điểm. Có phải anh quyết tâm giành điểm fastest lap đúng không?

Bottas: Yeah, đúng vậy. Đó là điểm số mới. Tôi thì có tốc độ rất tốt nên tôi muốn đoạt điểm số đó ở cuối chặng đua. Cũng hơi khó khăn một chút vì lốp đã cũ nhưng rất đáng làm như vậy. Tôi đang rất hạnh phúc. Tôi mong chờ chặng đua tiếp theo.

Brundle: Lewis, Mercedes đã chiến thắng 1-2. Chúc mừng anh đã về thứ 2. Nhưng có vẻ anh đã có một cuộc đua không vừa ý cho lắm?

Hamilton: Không. Đây là một chặng đua hoàn hảo của đội chúng tôi. Vì thế tôi rất vui giống như tất cả mọi người trong đội. Tất cả đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình. Hôm nay Valtteri đã đua rất khủng khiếp. Cậu ấy xứng đáng chiến thắng. Tôi thì bận rộn hơn một chút. Nhưng dù sao, đây là một kết quả tuyệt vời, hơn cả ky vọng của chúng tôi. Một sự khởi đầu hoàn hảo.

Brundle: Max đã cố tấn công anh ở cuối cuộc đua. Anh có lo lắng gì không?

Hamilton: Yeah, không có vấn đề gì cả.

Brundle: Vậy tốc độ của anh ở chặng này biến đâu mất rồi?

Hamilton: Tôi gặp vài vấn đề. Nhưng tôi sẽ trao đổi với các kỹ sư trước đã. Tất nhiên là việc để tụt vị trí khi xuất phát không dễ chịu cho lắm, đặc biệt là khi tôi đã có những phiên chạy trước đó rất tốt. Nhưng cuộc chơi là như vậy. Nhiệm vụ của tôi là nỗi lực tập luyện để chuẩn bị cho cuộc đua tiếp theo.

Brundle: Max, anh đã lên podium. Anh đã có một buổi chiều thú vị, đúng không?

Verstappen: Yeah, tôi đã vượt Seb để lên podium. Trường đua này không dễ vượt chút nào, vì thế tôi vui vì mình thực hiện được cú đó. Sau đó tôi cố thử thách Lewis. Yeah, tôi hài lòng với kết quả này.

Brundle: Anh đã bỏ lại 2 chiếc Ferrari. Còn khi tấn công Lewis thì anh có tình huống mất lái, lao ra bãi cỏ. Nhưng sau đó anh vẫn bắp kịp anh ấy…

Verstappen: Yeah, tôi không gặp may ở pha đó. Nhưng tôi không nghĩ nó thay đổi được kết quả cuối cùng.

Brundle: Vậy chắc anh đang rất vui?

Verstappen: Tất nhiên. Tôi đã lên podium ở chặng đua đầu tiên và thách thức được một chiếc Mercedes. Đó là một khởi đầu rất tích cực. Đội đua đã làm rất tốt, sau ngày thứ Sáu khó khăn. Tôi cũng gửi lời cám ơn Honda. Đây là podium đầu tiên của họ trong kỷ nguyên động cơ V6. Tôi mừng cho họ.

Phần 2-Họp báo chính thức

Hỏi: Valtteri, trên podium anh đã nói rằng sáng nay anh chỉ ăn cháo. Vậy đó có phải là bí quyết, hay anh bí quyết gì khác để ‘giải phóng’ tốc độ của chiếc xe ở chặng này như thế?

Bottas: À, với đội đua, ở các phiên đua thử đội đua chúng tôi rất mạnh, cả ở chạy ngắn và chạy dài. Nhưng rõ ràng không thể rút ra kết luận gì từ các phiên đua thử. Đến buổi phân hạng hôm qua, chúng tôi có khoảng cách khá lớn với Ferrari. Hôm nay thì tôi có tốc độ rất tốt, còn hơn cả những gì mà tôi mong đợi. Rõ ràng đó là một tin tốt. Nó chứng tỏ chúng tôi đã làm rất tốt trong thời gian từ Barcelona đến nay.

Còn với tôi, đây là chặng đua hay nhất trong cuộc đời mình. Mấu chốt là pha xuất phát. Tôi đã có được vị trí dẫn đầu. Khi chạy đầu thì tôi có thể chạy tốc độ cao và gia tăng khoảng cách. Tôi nghĩ mình có thể vào pit trễ hơn nữa. Do đó lốp xe khi kết thúc cuộc đua còn rất tốt. Chiếc xe có cảm giác tuyệt vời. Tôi rất thích thú.

Hỏi: Lewis, anh mất kiểm soát cuộc đua từ pha xuất phát. Hãy kể lại tình huống đó?

Hamilton: Thành thật mà nói tôi cũng không còn nhớ rõ. Cũng khá lâu rồi. Tôi không biết nữa, hình như tôi bị trượt bánh (spin). Nhưng nó không phải là nguyên nhân chính, bởi vì đơn giản là Valtteri đã xuất phát tốt hơn. Khi chúng tôi đến góc cua đầu tiên thì cậu ấy đã dẫn đầu. Dù sao thì chúng tôi đã bảo vệ được vị trí 1-2. Valtteri hôm nay đã thi đấu phi thường. Chúc mừng cậu ấy. Sau pha đó thì nhiệm vụ của tôi chỉ là hoàn thành cuộc đua.

Hỏi: Anh nói qua radio rằng anh gặp vấn đề với lốp xe. Nó có nghiêm trọng không?

Hamilton: Không, không hẳn. Tôi không hoàn toàn hài lòng với độ cân bằng của chiếc xe. Nhưng kết quả này cũng không phải là tận thế. Tôi không có gì phải thất vọng vì về nhì.

Hỏi: Max, nếu trước cuộc đua, có ai nói với anh là anh sẽ về đích trước Ferrari 35 giây thì anh sẽ nói gì với họ?

Verstappen: Tôi sẽ nói là ‘chúng ta sẽ biết kết quả trong ngày Chủ Nhật’. Nói chung thì kết quả test mùa đông không phản ánh đúng bức tranh sức mạnh. Chúng ta có thể thấy điều đó ở chặng đua này. Chúng tôi có chiếc xe tốt.

Ở pha xuất phát thì tôi cố tránh các ‘phiền toái’. Ở lượt 1, tôi khó để bám theo Seb, vì lốp xe tôi nóng lên rất nhanh. Sau đó thì tôi gần như chỉ chạy một mình, cố gắng kiểm soát tốc độ của mình. Tôi có thể chạy lượt đầu khá lâu. Cho nên sau khi thay lốp thì tôi có lốp mới hơn Lewis và Seb. Sau đó tôi vượt được Seb. Trường đua này rất khó vượt bởi vì rất khó để bám theo. . Rồi tôi cố thách thức P2 của Lewis nhưng không thể.

Dù sao đây là một cuộc đua rất tuyệt, đặc biệt là sau ngày thứ Sáu khó khăn. Tôi nghĩ chúng tôi đã xoay chuyển được tình hình sau ngày đua thứ Sáu. Tôi rất hài lòng với vị trí thứ 3, podium. Tôi cũng mừng cho Honda, podium đầu tiên trong kỷ nguyên V6 của họ. Một sự khởi đầu tuyệt vời.

#small0