Tay đua tham gia họp báo: Max Verstappen; Kimi Raikkonen; Sebastian Vette;
Phỏng vấn trên đường đua (thực hiện bởi Max Webber)
Webber: Max Verstappen, chiến thắng thứ 4 của cậu. Chắc cảm giác cũng giống như chiến thắng đầu tiên. Kimi đã thu ngắn khoảng cách và tạo áp lực rất lớn. Nhưng một chiếc Redbull đã chiến thắng ở Redbullring. Có rất nhiều fan Hà Lan đã đến đây. Cậu có cảm giác rất tuyệt vời, đúng không?
Verstappen: Yeah, rất là tuyệt vời. Kiểm soát lốp là việc rất khó, chúng tôi phải chăm sóc cho nó, nó hơi bị phồng. Nhưng chúng tôi có thể xoay sở cho đến khi kết thúc cuộc đua. Tất nhiên là chiến thắng với chiếc Redbull trên chính trường đua Redbull là một điều rất tuyệt. Và có rất nhiều fan Hà Lan đã đến đây. Thật đáng kinh ngạc.
Webber: Vậy nó có ý nghĩa gì cho tương lai. Cậu sắp đua Silverstone, một chặng đua liền kề trong chuỗi 3 chặng đua kế nhau. Sau chặng đua khó khăn ở Monte Carlo thì cậu đã có được những kết quả rất tốt. Vậy bây giờ cậu đã sẵn sàng bùng cháy chưa?
Verstappen: Yeah, tôi cần bắt kịp điểm số. Hôm nay rõ ràng là một ngày rất đẹp đối với tôi và hi vọng chúng tôi có thể tiếp tục như thế này.
Webber: Làm tốt lắm Max. Kimi, anh đã chạy ở vị trí thứ 2 một cách rất chắc chắn. Đây là một grandprix hẫn dẫn vì lốp xe. Tôi nghĩ nhiều người chưa rõ chuyện gì đã xảy ra. Hai chiếc Mercedes bỏ cuộc. Anh có pha xuất phát khó tin, nếu đây mà là Barcelona hay Monza, có lẽ anh đã có vị trí dẫn đầu sau góc cua số 1, đúng không?
Raikkonen: Yeah, tôi phải chậm lại một chút vì lúc đó chúng tôi chạy sát sàn sạt. Tôi đã quyết định như vậy vì tôi lo ngại va chạm sẽ xảy ra. Sau đó, tôi cua hơi rộng và mất đi vài vị trí. Nhưng chiếc xe rất tốt, chúng tôi chỉ việc đua hết số vòng còn lại. Tôi nghĩ chúng tôi chạy dài khá dễ dàng. Khá là đáng tiếc, Hôm nay chúng tôi đã có một chiếc xe tốt. Dù cho có vài thời điểm gặp khó khăn nhưng tôi nghĩ đây là kết quả tốt cho đội.
Webber: Làm tốt lắm Kimi. Sebastian, hãy nhận xét về Max, cậu ấy đã đua rất tốt đúng không?
Vettel: Tôi đã nói như thế với cậu ta. Cậu ta đã đua rất tốt, rất ổn định và không phạm lỗi nào. Chúng tôi đã cố thú hẹp khoảng cách cho đến cuối cuộc đua nhưng không thể làm gì hơn.
Webber: Giờ hãy kể về cuộc đua của anh, Sebastian. Anh đã có phiên phân hạng khó khăn. Hôm nay anh đề pha khá tốt. Nhưng gặp rắc rối ở góc cua đầu tiên. Anh bị đẩy ra ngoài. Từ đó anh bắt đầu vùng lên. Bây giờ anh đã hơn (Lewis Hamilton) một điểm. Một ngày “thú vị” của 2 chiếc xe bạc. Vậy chắc đây không phải là kết quả quá tệ?
Vettel: Tất nhiên là không. Sẽ tốt hơn nếu sau khi xuất phát mà có được vài vị trí. Lúc đó, tôi đã cố đòi lại vị trí đã mất ở Turn 1 nhưng vô hiệu. Tôi không có khoảng trống nào và bị mất đà. Tình huống tương tự diễn ra ở Turn 3. Tôi đã phải đấu với những chiếc Renault và Haas ở giai đoạn đầu cuộc đua. Gầm xe bị va quệt một chút. Sau đó chúng tôi mất thời gian khi vào pit (do phải đợi Raikkonen pit xong). Do đó, đối với tôi thì kết quả này là sự tối thiểu hóa thiệt hại. Nhưng tôi nghĩ tốc độ của chúng tôi rất tốt. Lốp xe cũng vậy. Do đó đây là một ngày khá là tích cực. Chúng tôi có thể có kết quả tốt hơn nhưng Max xứng đáng với chiến thắng.
Họp báo chính thức
Hỏi: Seb, tôi nhớ là anh đã trao đổi qua radio, lúc mà Lewis ra pit và chạy ngay trước anh. Anh đã nói rằng họ nên báo cho anh biết việc Lewis vào pit sớm hơn, vì trong tay anh vẫn còn tốc độ. Vậy anhh có thể kể lại tình huống đó?
Vettel: Tôi biết rằng mình phải đấu với anh ta nhưng tôi nghĩ rằng tôi có thể nhảy cóc thành công. Tôi không nghĩ mình sẽ chạy sau với khoảng cách nhỏ như vậy. Do đó tôi cho rằng… trong cuộc đua tôi đã nói rất rõ ràng. Tôi không có ý chỉ trích đội đua. Yeah, lúc đầu tôi nghĩ đã đua hơi an toàn vì dù sao tôi cũng đang ở sâu phía sau. Không có vấn đề gì to tát cả. Trong giai đoạn đầu cuộc đua, tôi đã không cố thu hẹp khoảng cách ngay lập tức. Đó là do lỗi của tôi. Tôi nghĩ tôi có thể chạy nhanh hơn một chút. Nhưng anh biết đó, khi anh thấy bảng báo hiệu còn 55 vòng nữa… thì thực sự là tôi chỉ cố chạy giữ lốp. Bảo đảm cho mình có thể về đích. Tôi không quan tâm chuyện gì đang xảy ra. Vì lượt chạy đầu tiên của tôi không hề dễ dàng. Nhưng Yeah, tôi nghĩ tôi có thể làm tốt hơn nếu như có thêm thông tin. Nhưng không có gì quá căng thẳng. Nhìn chung thì tốc độ của tôi rất ổn. Ý tôi là, tôi đã bị mất nhiều thời gian khi vào pit. Mất gấp đôi thời gian thường lệ. Đó là quyết định pit đúng nhưng tôi phải đợi lâu. Tốc độ của chiếc xe rất tốt và tôi hài lòng với cuộc đua của mình. Nhưng rõ ràng là kết quả có thể tốt hơn. Do đó tôi không quá hài lòng
Hỏi: Max, chúc mừng anh. Anh có gần 20 ngàn cổ động viên Hà Lan đã đến đây. Anh có thông điệp gì gửi đến cho họ không? Nhiều fan đã ở tại ngôi làng tên Max Verstappen trong suốt chặng đua?
Verstappen: Tất nhiên là có…
Vettel: Cậu có nguyên một ngôi làng ở đây à?
Verstappen: Yeah, nó nằm ở phía bên kia…
Vettel: Vậy cậu có đóng thuế gì không…
Verstappen: Không, chúng tôi sẽ dỡ chúng ngay ấy mà. Yeah, thật tuyệt vì có nhiều cổ động viên như vậy. Ý tôi là, Hà Lan không có dự World Cup, do đó họ có lý do để dồn về đây. Nhưng dù sao thì đó là một nguồn cổ vũ lớn lao. Nguyên cả tuần nay. Thật tuyệt vời khi thấy toàn màu cam. Và sau đó bạn chiến thắng cuộc đua và thấy sự cuồng nhiệt của họ. Yeah, thật đáng kinh ngạc. Đây là Áo, chỉ cách 10, 11 tiếng đi từ Hà Lan. Yeah, tôi cảm thấy rất tuyệt vì họ đã đến đây cổ vũ cho tôi.
Hỏi: Max trước khi giành chiến thắng thì anh đã phải vượt mặt một vài lần. Và khi cơ hội đến, anh đã tận dụng tối đa. Vậy anh có cảm thấy đây là một cuộc đua hoàn hảo hay không? Và anh có thể giải thích kỹ hơn qua trình mà anh nắm lấy cơ hội này?
Verstappen: Yeah, tôi nghĩ đây là một kết quả ngoài mong đợi. Đặc biệt là sau ngày đua thứ Sáu và so với các đợt chạy dài. Tôi nghĩ ở lượt chạy đầu tiên, chúng tôi thực sự có được tốc độ tốt. Và sau đó, tôi cố gắng kiểm soát cuộc đua của mình. Tôi thấy Valtteri biến mất vì sự cố nào đó. Sau đó đội đua gọi tôi vào pit ngay khi có tín hiệu VSC. Đội đua đã có quyết định chính xác, vì nó chắc chắc sẽ giúp cho tôi có được vị trí dẫn đầu. Sau đó tôi lại tập trung cho cuộc đua của mình. Ban đầu thì không có nhiều áp lực từ phía sau cho lắm. Tôi nghĩ lúc đó tôi gia tăng được khoảng cách. Và lúc Lewis vào pit và Kimi bắt đầu gây áp lực cho Daniel thì anh ấy gặp rắc rối với lốp. Sau đó tôi biết Kimi có được vị trí thứ 2. Tôi cố gắng giữ khoảng cách, cho đến khi tôi thấy lốp của tôi bất đầu phồng ở cả bánh trước và bánh sau. Yeah, tôi phải tiếp tục đua tiếp và may mắn là tôi có thể hoàn thành cuộc đua.
Hỏi: Max và Kimi. Dù cho cuộc đua dài tới 71 vòng nhưng có lẽ tình huống quyết định nhất là va chạm ở Turn7 ở vòng đầu tiên. Các anh có thể kể về pha đó-thường thì chúng tôi không có thấy nhiều pha vượt ở góc cua đó. Hình như đã có pha chạm bánh.
Raikkonen: Tôi nghĩ đã có nhiều chuyện xảy ra ở vòng đầu tiên. Tôi bị dạt ra ngoài, mất làn chạy ở góc cua số 6. Sau đó Max áp sát ngay lập tức. Tôi nghĩ do chiếc xe Mercedes phía trước đã làm nhiễu downforce của tôi. Sau đó thì nó chạy mất còn tôi phải bị dạt ra làn ngoài. Tôi nghĩ chúng tôi đã có va chạm nên tôi bị mất vị trí. Nhưng tôi nghĩ chúng tôi đã có kết quả tốt nhất sau tình huống đó. Không có ai phải bỏ cuộc và vẫn có thể tiếp tục chiến ở tốc độ cao ở góc cua như vậy. Không có thể dễ dàng chạy so kè ở đó. Thỉnh thoảng tình huống như vậy sẽ xảy ra. KHông có tạo lợi thế cho tôi nhưng tôi nghĩ pha đó cũng công bằng.
Verstappen: Yeah, đó là tình huống rất khó nhưng rất thú vị. Tôi nghĩ Kimi có đủ kinh nghiệm để xử lý tốt tình huống đó. Chúng tôi đã va chạm nhưng tôi nghĩ tình huống như vậy giúp cho môn thể thao này thêm thú vị.
Hỏi: Kimi, dường như anh rất thích các cuộc đua liên tiếp nhau. Anh đã có kết quả tốt ở Pháp và ở đây, vậy anh sẽ có kết quả cao hơn ở Silverstone vào tuần sau?
Raikkonen: Tôi không biết. Rõ ràng là Silverstone là trường đua có hình thù rất khác. Nếu anh muốn nhắc về nó thì năm ngoái đó không phải là chặng đua tốt của chúng tôi (cả Raikkonen và Vettel đều bị bể bánh ở cuối chặng đua). Nhưng chúng tôi luôn hướng về phía trước. Tôi nghĩ chúng tôi sẽ có thêm nâng cấp và hi vọng nó sẽ có ích. Rõ ràng là cuộc đua phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Hai tuần vừa qua cũng giống như vậy. Vì thế tôi sẽ tiếp tục nỗ lực và cố giành được kết quả tốt hơn hôm nay. Rõ ràng hôm nay chúng tôi có thể giành kết quả tốt hơn nhưng tôi nghĩ đội đua đã có được những điểm số quý báu. Chúng tôi mong chờ cuộc đua tiếp theo.
Hỏi: Max, sáu cuộc đua đầu tiên của anh rất khó khăn, nhưng tình thế bắt đầu thay đổi từ GP Canada…
Verstappen: KHông, từ Barcelona.
Hỏi: Vậy hãy tiết lộ anh đã làm như thế nào để đạt kết quả tốt hơn sau mỗi chặng. Anh đang sống như thế nào?
Verstappen: Tôi nghĩ, đây chỉ là đua xe. Thỉnh thoảng bạn gặp khó khăn. Sau đó bạn làm việc chăm chỉ và bạn vượt qua được. Yeah, đơn giản là như vậy. Đây là đua xe.
Hỏi: Sebastian, giờ anh là tay đua duy nhất không có tài khoản trên mạng xã hội. NGay cả Kimi cũng đã sử dụng Instagranm và anh ấy đang tương tác rất tốt. Vậy tại sao anh không dùng Internet?
Vettel: Tôi muốn dùng thời gian của mình vào những việc hữu ích hơn. Thật tiếc là tôi đã để Kimi “lạc“ vô đó. Thật tuyệt nếu chúng tôi vẫn như trước (cùng tẩy chay mạng xã hội). Tôi không biết đã xảy ra chuyện gì. Tôi không chỉ trích ai, mọi người được tự do làm điều mà họ muốn. Nhưng đó không phải là thế giới của tôi. Tôi không có nhu cầu chia sẻ. Nếu ai có câu hỏi thì cứ hỏi tôi. Nhưng tôi không thấy thích thú với việc phải báo cho mọi người biết tôi đang đi đầu, đang làm gì. Tôi thấy như thế rất chán. Yeah, mạng xã hội không phải là cái mà tôi quan tâm.
Hỏi: Max, anh có nghe được tiếng cổ vũ của fan Hà Lan ở vòng cuối cùng hay không? Câu hỏi thứ hai là anh đánh giá chiến thắng này như thế nào trong số 4 chiến thắng của anh?
Verstappen: Không, tôi không nghe họ nói gì cả, tôi nghĩ là..
Vettel: Hãy nói là có đi.
Vestappen: Thôi nào. Chúng ta phải luôn thành thật.
Vettel: Biết nhưng cậu phải nói là có.
Verstappen: Không, mà ok… như Sebastian vừa nói, tôi có nghe.
Vettel: Tôi cũng có nghe.
Verstappen: Nhưng tôi có thể thấy các làn khói màu cam. Tôi có thể thấy họ cổ vũ. Với tôi như vậy là đủ. Đó làm một giây phút đặc biệt. Tôi nghĩ đây là một trong những chiến thắng tuyệt vời nhất của tôi. Nhưng tôi cho rằng, tất cả các chiến thắng đều tuyệt vời. Hi vọng rằng sẽ có thêm các chiến thắng khác. Nhưng vào lúc này, tôi đang rất hạnh phúc.
Hỏi: Max, chúng tôi có thể nghe thấy anh đã chia sẻ chiến thắng qua radio xúc động như thế nào. Anh có thể tiết lộ ở thời điểm nào mà anh nghĩ mình sẽ chiến thắng cuộc đua này? Khi nào mà anh cảm thấy cuộc đua nằm trong tầm kiểm soát? Và chiến thắng này có ý nghĩa thế nào với anh?
Verstappen: Yeah, Rất khó nói, bởi vì Kimi luôn đuổi theo tôi. Sebastian cũng đuổi theo. Bạn không thể chắc là sẽ có được chiến thắng khi họ có tốc độ hơn 0,5 giây một vòng ở cuối cuộc đua. Do đó rất khó nói. Tôi nghĩ khi cuộc đua còn 3 hay 4 vòng thì tôi bắt đầu thoải mái hơn. Không còn điều gì bất ngờ xảy ra. Nhưng kể từ khi lốp tôi bị phồng thì tôi thực sự gặp vấn đề. Có lẽ thời điểm cuộc đua còn 3 vòng là lúc tôi nghĩ mình có thể chiến thắng. Chiến thắng thứ 4 của tôi. Một chiến thắng tuyệt vời và không mong đợi.
#cungtuy
